崩塌的山岳(精) 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

艾特玛托夫著的长篇小说《崩塌的山岳》讲述了：

在市场经济条件下的吉尔吉斯斯坦，物欲横流。 记者阿尔森的未婚妻艾丹娜抵御不住新生大款的 ，变成了流行歌星。阿尔森想见艾丹娜一面，竟被轰出了演出现场。与老迈的箭雪豹同样沦为生存竞争失败者的阿尔森，为了复仇来到故乡，准备为生活在大山腹地的乡亲们的狩猎旅游公司担任翻译。他在这里遇见了心爱的女人，他们憧憬着幸福的未来。可是在狩猎的关键时刻，为了保护珍贵的野生动物雪豹不致遭猎杀，他被唯利是图的乡人 杀，在同胞们的误解、谴责、谩骂、攻击中告别人世，与年迈的雪豹一起死在山洞中。

章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

代尾声

谷兴亚，俄语文学翻译家。译有《崩塌的山岳》《羊奶煮羊羔》《莫斯科商人秘史》《一八六七年日记》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

箭雪豹情不自禁地颓然倒下，匍匐而行。它痛苦地呻吟，仿佛打算逃离自我。可是，它能逃到哪里去呢？曾几何时，这种肉体的满足也曾降临到过它的头上，它也曾与自己的母雪豹嬉戏。她那时像被脚踩住的蛇一般灵活，甜蜜地厉声尖叫。这种状况也曾发生在它与那头童贞母雪豹之间。它把她从别的种群中夺到手，于是它们开始新的飞奔……它们的肉体在梦幻般的期待中燃烧，天空则在它们的头顶上燃烧，山峦在它们闪光的视线中摇摆。啊，周围的世界在欢笑，在高歌，在大放异彩。它们，这新结成的佳偶，肩并肩地奔跑，相互补充神奇的精力。也是在这样的夏末秋初的日子里，为的是在明年春天，大山里将增添新的幼兽，雪豹家族的继承者…… 它们就这样奔驰，互相紧紧地贴在一起，在奔跑中拉长身躯，迎风拉直飞翔的尾巴，宛如急速游走的大鱼。她稍稍超前， 半头，这是理所当然的——这是雌性的优先权。它呢，不多不少，拖后半头，倾听着她的心如何在奔跑中怦怦跳动，吸纳着她呼出的灼热的气息。她的体味使它陶醉。它强烈地感受到某种此前所不熟悉的体验。在瞬间它听到某些新的声响——一种拖长的嗡嗡声，与随风发出的“咝咝”的回响。这声音出现在头顶上的阳光里，飘荡在强劲的气流中，在迅速下沉的太阳的光线里，在周围山岳林木的跳动中，逐渐变得越来越清晰。啊，假如造物主让雪豹能够懂得，这是生命的天籁，是它们交合的伟大的序曲……然而，正如时常发生的那样，这原来仅仅是一场甜蜜的幻象，它 终变成了残酷的现实。时光流逝，四季交替，幻影消失了…… 天意高深难测——过去如此，将来也永远如此，毫无办法。 那 ，当箭雪豹惨遭抛弃，它的母雪豹在众目睽睽之下追随独耳朵的胜利者急驰而去，去从事公雪豹们为之搏杀了一整天的勾当，箭雪豹开始在附近流浪。它东游西荡，试图平息内心难以遏制的怒火。它漫无目的地徘徊，甚至错过了捕食的时机。于是，也许注定要发生这样的偶遇，在一个荒僻的山谷里，它与它们狭路相逢。它几乎撞在它们——母雪豹和独耳朵浪荡情敌紧紧连成一体的身上。这是高潮。箭雪豹只要往前冲一步，就可以对这一对儿施以报复。但在 一刹那，它突然停住脚步，僵立不动，两只可怕的充血的眼睛死死盯住可恶的正在交配的情侣。某种力量，某种声音，某种意志制止了它。仿佛有谁悄悄地告诉它，在内心提示它——不要碰它们，不要危害为延续后代而正在交配的同类。它转过身去，磕磕绊绊地走了。边走边呻吟，心在哀号中燃烧…… 箭雪豹越来越远离雪豹种群， 变成了孤兽，离群索居，无情而凶狠，准备为细微琐事而血溅山峦。一座座山洞成了它的居留地。它在高山雪地上游荡，追逐逃命的动物，时常把白天的捕获物堆积起来，超过自己的实际需要，似乎要让所有卑微的“寄生虫”们都跑到这里来就食，如胡狼、狐狸、獾；让爱吵爱闹、打架成性的白兀鹫们都飞来，它们动辄大喊大叫，用翅膀和爪打成一团。箭雪豹在一旁默默而鄙夷地望着这群无赖，有时候扑过去驱赶

在线阅读地址：崩塌的山岳(精)在线阅读

在线听书地址：崩塌的山岳(精)在线收听

在线购买地址：崩塌的山岳(精)在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

在市场经济条件下的吉尔吉斯斯坦，物欲横流。著名记者阿尔森的未婚妻艾丹娜抵御不住新生大款的诱惑，变成了流行歌星。阿尔森想见艾丹娜一面，竟被轰出了演出现场。与老迈的箭雪豹同样沦为生存竞争失败者的阿尔森，为了复仇来到故乡，准备为生活在大山腹地的乡亲们的狩猎旅游公司担任翻译。他在这里遇见了心爱的女人，他们憧憬着幸福的未来。可是在狩猎的关键时刻，为了保护珍贵的野生动物雪豹不致遭猎杀，他被唯利是图的乡人枪杀，在同胞们的误解、谴责、谩骂、攻击中告别人世，与年迈的雪豹一起死在山洞中。