蹒跚的午后 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

韩国当代文学名著《蹒跚的午后》是一部深刻探讨中产阶级婚姻问题的世态小说。

小业主许成的三个女儿都深陷不幸的婚恋漩涡：大女儿初姬与富家子弟相亲，梦想嫁入豪门，却被命运捉弄，终嫁给五十多岁、儿女成双的商人做填房；二女儿又姬选择了爱情，与贫寒的恋人结合，婚后的生活却困难重重：小女儿末姬的恋爱对象起先是个“少女杀手”，与之分手后，她跟一位善良的青年定下终生，计划成婚后与他一起远走美国……

初姬靠服用镇静剂和婚外情逃避生活，她怀上了情人的孩子，不得不回到娘家，又因药物中毒而精神异常，被送进了医院。为了筹集初姬的住院费和末姬的美国留学费用，许成在转包工程中偷工减料。末姬结婚当天，他被人揭发，绝望中吞下安眠药自尽……

作者序

译者序

章 相亲

第二章 悔婚

第三章 恋爱

第四章 广场

第五章 晚秋

第六章 蜜月

第七章 换季

第八章 耍赖

第九章 寂寥

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

章 相亲

可怜虫！

早饭前，许成洗了澡、理了发，整个人容光焕发、气色也不错。身上穿的这身衣服倒是旧了些，但刚从社区公共澡堂洗过澡出来的人，要是穿一身像样点儿的行头，反而显得土气了。

洋货店橱窗上的卷帘门这会儿才被卷起，许成经过时无心地一瞥，玻璃窗里一个这副模样的男人豁然站在他眼前。他突然心里一酸，脑子里冒出的就是这句：可怜虫！他完全不知道那儿有一面如此大的镜子，把映出来的自己彻底当成了另外一个人，然而没想到，与这个人初次谋面的印象竟然是这么不堪。

我还以为是谁呢，原来就是我自己啊。那么，这个可怜虫和自己就是同一个人喽。他一路走过了洋货店门口，在小铺的拐角处转了个弯，拐进了一条巷子，巷子两边的房子像是一个模子里刻出来的，向远处单调地延伸着。走在巷子里，他依然对自己那副“可怜虫”模样耿耿于怀。这种心绪好像一堆残渣淤积在胸口，总也消散不去，就这样，许成回到了家中。

许太太一见许成，就把她那高贵典雅的鼻子皱得变了形。

“你又跑到那个寒酸的理发馆理发去了吧。不是跟你说过今天破一次例，等会去城里收拾的吗？哎哟喂，恶里吧心的。一股子廉价头油的味儿。”

“我向来不就去那家嘛！怎么突然又说恶里吧心的？真是。”

“今天不比平时啊。就为了那块儿八毛的理发钱，干嘛搞得整个人都显得掉价口才。”

许太太说着拉开衣柜抽屉，摸出个小巧艳俗的玻璃瓶，拧开瓶塞，伸手翻开许成内衣的后脖领子，轻轻撒了两三下。大概是什么香水，这回轮到许成犯恶心了。

“早饭好了没？”

许成挪到西式厨房里所谓餐桌的地方就餐已经两年多了，然而却依旧无法习惯，每次吃饭心里都万般抵触，甚至觉得自己惨兮兮的。

许成总寻思，妻子和女儿们在那儿吃倒无所谓，但作为一家之主，自己应该有这个特权舒舒服服地盘腿坐在里屋热炕头上，等着饭桌端到面前。然而自己却半句也没提过这事，就这么一声不吭地被人剥夺了特权，不由得对自己又怒又气，心中尽是委屈。

上了年纪就不喜欢那种硬邦邦、硌屁股的长腿餐椅，更让许成不喜欢的是自从到厨房里就餐起，许太太的态度也大不如以往了。吃饭前，许太太就像餐馆的服务员一样冷着脸，三下两下例行公事地把饭菜摆上桌，吃完饭，这边一放筷子那边又立刻全部收走。说话的语气也从之前的“饭好了，快来吃饭吧”变成了“开饭啦”。到头来连餐馆都不如，感觉就像在救济所接受施舍。

许成三口两口吃完了淡而无味的早饭，捧起许太太倒给他的大麦茶，双手握住了滚烫的杯子。方才洗澡回来路上心里那一团堵，加上刚吃的那顿味同嚼蜡的早饭，像千层糕那样一层叠一层淤积在胃里，许成感到一股久久消化不掉的抑郁。

“老头子，今天你可得多加小心，千万别让你那只左手露了馅。”

大女儿初姬相亲的日子渐近，这话许成都不知是第几次听到了。

许成在工厂由于切割机操作失误，左手手指的指尖都被齐齐切成了和小指一样的长度。除了小指，其他手指自然也都没有指甲。

许成有个习惯，大麦茶也好咖啡也好，反正是烫手的杯子摆在面前，他就喜欢把两只手握上去，直到它慢慢冷掉。眼下也是这样，可在许太太看来，这就犯了大忌。

一个大男人怎么就不晓得要掩饰身上狰狞的伤口呢？就算在妻子面前，这也该是基本的礼貌吧。这习惯要是在女儿相亲的时候也改不了可怎么办呢？

许成赶紧把左手缩起来，揣进了毛衣兜里，滚烫的大麦茶也就那么一口气喝了下去。一股热流淌进肚里，许成又可怜起自己来。自己怎么会可怜到这种地步呢？

“你又来了。我这手指头又不是偷人家东两时被狗给咬掉的。我这手到底哪里见不得人，让你这么畏畏缩缩的？”

“我说老头子，这还不都是为了初姬。想让女儿嫁得好一点才这样的啊。那边可是大户人家呀。”

许太太嘴里的这句“大户人家”，换了谁也学不来，不知怎的每次开口都带着不同的意味。

有时是威慑，有时是典雅，有时是娇媚，有时又惊叹得喘不过气。

于是这一句“大户人家”所蕴含的所有意味，都像被颜色各异的油画棒一层摞一层地上了色一般，昭然于眼前。

“那又怎么样？难道说对方是大户人家跟我这只残废的手还有啥关系不成？”

“没关系那是好的。不过要是被扯上关系咱也没办法。那边知道咱们家境虽然不如他们，倒也还算是文化人，可人家一见您这手，还不当场就认定你是工人出身？再说，看起来也不太美观嘛。”

“知道啦，我不去不就成了。那边不也只有母亲出面吗？我就是不去咱们这边也没什么矮人家一截的……是不是？”

“那可不成。人家父亲是因为去同外出差了，来不了也是有原因的；你一不去，那边马上就觉得这里面有蹊跷。那边倒也知道你之前是当校长的，而且现在……”

“不是校长，是副校长。”

“我不是告诉你是校长嘛！以前是校长，现在是一家前景不错，做出口的中小企业老板，管着七八十职员。我说是就是，你要我说多少次才能明白呀。”

许太太这么随意胡编乱造不说，转脸儿又把这些硬塞给许成。

“你就是说出大天去，我也就是个改了行的副校长，开了个家庭作坊规模的工厂，带着十来个半大的孩子干罢了。在厂子里他们也就管我叫大叔，老板都不叫呢。”

P1-3

在线阅读地址：蹒跚的午后在线阅读

在线听书地址：蹒跚的午后在线收听

在线购买地址：蹒跚的午后在线购买

可是爸爸，比起您来，我更爱一样东西，那就是只有有钱人才能过上的奢侈生活。从我懂事儿起，从我知道咱们家家境贫寒起，我就一直向往着这样的生活，无论如何我也要过上这样的生活。爸，您别妨碍我实现自己的梦想。我就知道您不喜欢他，他和您完全是两个世界的人。可是您千万不要来劝我跟他分手，也不要拿爱情比钱财重要这样幼稚的话来教育我，我不是那样感情用事的傻姑娘，这种话我可听不进去。

相亲是件多么无聊费劲的事啊。它需要的是那份不知廉耻，就像终日挂在大马路边公寓阳台上招摇过市的破烂内衣一样，假如不及它厚颜无耻，大概绝对无法撑到最后吧。越是这么想，初姬越觉得这件事决不能有第二次。无论如何，这次一定要成功。

姐姐嫁人以后，我得去央求爸爸。虽说一年嫁两个女儿有点吃力，但是爸爸应该会帮我们的吧。只有爸爸会理解我们的爱情，理解我们的苦衷。他要是知道我们已经等了这么久，一定会怜悯我们，赞赏我们的。爸爸在他那个年代还是恋爱结婚的开化人士呢，所以肯定会欣然帮助我们的。我不是姐姐那样的贪心鬼，不会向爸爸要那么多东西的。只恳求他给我们最需要的一样。只有这一样，那就是一间能让我们安心相爱的干净整洁的房子，真希望爸爸能为我们准备······爸爸可以为我们准备的。啊，真希望爸爸能为我们准备新房······

又姬偶尔还很怀念以前珉修的小混混儿样，好似心底的乡愁一样。当时，又姬虽然觉得珉修那种行为很可笑，但实际上却认为他定是怀揣着她所不知的忧国忧民的苦恼，并把这种做派看成是对世上背信弃义和压迫的抗争。就连他苦大仇深的表情都似乎并不是因为个人的辛劳，而是背负了某种巨大的时代苦难，又姬活像被这些蒙蔽了双眼，要么就是女孩在懵懂无知的岁月里看待男人的眼光本就如此。

然而，如今困扰这个男人的全部问题不过是如何能逃离奶奶的那间臊乎乎的房间，他也不过是个连这种问题都应付不来，寒碜无力的工薪族罢了。

年纪轻轻怎么能把自己人生的起点完全托付给别人——哪怕是父母——去办，自己却闪到一边观战，随波逐流呢？

单单因为信任父母对自己的爱，单单因为相信父母那个年纪积累的智慧，她就能这样做么？

似乎不是的。怎么想也不是这样的。似乎是因为她相信大人们更加势利、更加奸诈、更加没有人性、更贪得无厌、更厚颜无耻才会这样的。如果真是这样，这孩子狡诈的道行该有多高，卑鄙得多么令人发指啊。

怎么不能有个年轻人的样子，果断地跟大人们那种肮脏的秉性硬碰硬地冲突呢？如果年轻的心尚且不能孕育出那种鲜活的叛逆来，那么这种年轻到底还有什么意义？

自己憎恶的是他们两人的卑屈和狡猾，为什么打着西方式自由恋爱的旗号，却回避西方式的自主独立？为什么享受着性自由的同时，却惧怕享受生活的自由？这些年纪轻轻的孩子们不想承受随之而来的困难，就去低三下四地摇尾乞怜。他们把话说得无比中听，操着华丽的辞藻，向父母乞求的也只限于“理解”呀、“祝福”呀这类的东西，然而，最后归根结底还是在向父母讨要经济上的援助。

既然一开始是从无视父母跟习俗出发，为什么最后却不能摆脱这些，超然自由地生活呢？

祸是他们自己闯下的，收拾烂摊子的事怎么能巴望着父母去做呢？他们如果不去等待父母替他们擦屁股，而是自己承担下来，那也许还会成为他们一生宝贵的财富。然而他们不知悔改，还巴望父母替他们收拾残局，所以，这些最终也只能成为肮脏的大粪。

编辑推荐

　　朴婉绪是韩国家喻户晓的大作家，可谓文坛泰斗，地位无人能及，八十七岁仍然笔耕不辍。她常以现实生活为题材，讲述普通人的故事，善于分析人物细腻的心理活动，揭示人性不为人知的一面，笔触朴实，以新奇的比喻见长。本书通过许成一家三个女儿迥然相异的恋爱和婚姻道路，极其深刻地揭示了社会、人性的本质，这种深刻的视角亦是朴婉绪作品的过人之处。

书摘插图

前言

这部小说曾于1976年在韩国《东亚日报》上连载。当时，一份大报能给初涉文坛的我这样的机会，让我十分感激。同时，心中也跃跃欲试，想借此良机跻身大众认可的大作家行列。那一年日夜劳苦，虽心力交瘁，但过得十分有意义，如今回想起来，仍是一份幸福的回忆。值得欣慰的

书籍介绍

《蹒跚的午后》内容简介：韩国当代文学名著《蹒跚的午后》是一部深刻探讨中产阶级婚姻问题的世态小说。小业主许成的三个女儿都深陷不幸的婚恋漩涡：大女儿初姬与富家子弟相亲，梦想嫁入豪门，却被命运捉弄，最终嫁给五十多岁、儿女成双的商人做填房；二女儿又姬选择了爱情，与贫寒的恋人结合，婚后的生活却困难重重；小女儿末姬的恋爱对象起先是个“少女杀手”，与之分手后，她跟一位善良的青年定下终生，计划成婚后与他一起远走美国……

初姬靠服用镇静剂和婚外情逃避生活，她怀上了情人的孩子，不得不回到娘家，又因药物中毒而精神异常，被送进了医院。为了筹集初姬的住院费和末姬的美国留学费用，许成在转包工程中偷工减料。末姬结婚当天，他被人揭发，绝望中吞下安眠药自尽……